La Séparation des Traces

La Séparation des Traces

Sorry, this entry is only available in German and French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

In Spuren und Geschichten – eine Reise durch die Schweiz schickt uns Francis Reusser, Schweizer Fotograf und sagenumwobener Regisseur der 70er und 80er Jahre, auf einen Trip in die Vergangenheit. Das filmische Tagebuch folgt ihm bis ins Jahr 1947, verwoben mit der hiesigen Fernseh- und Kinogeschichte, vom schwarz-weiss Bild bis ins digitale Geflimmer. Mit Nostalgie, guter Laune und feinem Humor prŠsentiert uns Reusser seine Erinnerungen und Reflektionen, in denen er nicht nur sein kinematografisches GedŠchtnis aufbaut, sondern auch eine Bestandsaufnahme der Gesellschaft prismatisch topografiert. Ein feines Lied des Widerstands.

L’Ospite

L’Ospite

The quiet life of 38-­year-old Guido gets unexpectedly shaken when the condom he’s using with his girlfriend Chiara accidentally breaks. On their way to buy a morning-after pill, Guido suggests that she should not take it, forcing her to confess her recent doubts about their relationship. Offended and hurt, Guido leaves the flat and ends up sleeping on the couches of his friends. Guido starts witnessing other people’s lives from different couches wondering about aspects of relationships that he never noticed before. He will be able to look at his own life in a different way and accept the idea that in any ending there’s hope for many different beginnings